Uluslararası göç ve entegrasyon : Polonya'daki Türk göçmenler örneği

Abstract

Araştırma kapsamında, Polonya’daki Türkiye kökenli göçmenlerin kimlik, ev sahibi toplum politikaları, ev sahibi toplum ve etnik köken ülke ile iletişimi temelinde sosyal ve sistem entegrasyon süreçleri incelenmiştir. Nitel araştırma olarak desenlenmiş çalışmada görüşme ve katılımlı gözlem yöntemlerinden yararlanılmıştır. Ekim 2020-Ağustos 2021 tarihleri arasında 11 ay süren alan araştırması, Polonya’nın Varşova, Gdansk, Bydgoszcz, Torun, Poznan ve Wroclaw şehirlerinde yürütülmüş, çalışma grubunda yer alan Türkiye kökenli 30 kişi ile görüşülmüştür. Araştırma kapsamında elde edilen bulgular Polonya’daki Türkiye kökenli göçmenlerin sistem ve sosyal entegrasyonunu sağladığını göstermiştir. Göçmenlerin kimlik algıları, iletişim süreçlerinin şekillenmesinde etkili olurken, sistem ve sosyal olarak entegre olmalarını da şekillendirmektedir. Diğer yandan, etnik kimlik algısından uzaklaşma, ev sahibi toplum ile bir arada yaşama, boş zaman ve özel gün aktivitelerini ev sahibi toplum ve diğer göçmenlerle beraber geçirme, toplumsal çevrenin ev sahibi toplum ve diğer göçmenlerden oluşması ve gündelik dilde Lehçe ve İngilizcenin yoğun kullanımı sosyal entegrasyon süreçlerinin en belirgin niteliklerindendir. Ev sahibi toplum ile aile ve arkadaş ilişkisi kuran katılımcılar sosyal ve sistem entegrasyon süreçlerini daha kolay geçirirken, ev sahibi toplumdan uzak duran katılımcılar sosyal entegrasyon sürecinde zorlanmakta ve sistem entegrasyon sürecinde olumlu ilerlemektedir.